Episodio43 「お出でやす お越しやす」  JR京都伊勢丹「イタリア雑貨フェア」

いらっしゃいませ、Mia Preferita です。

10月に入りました。
10月1日は中秋の名月。またの名を「芋名月」といいます。

昔はお団子ではなく、芋の煮っころがしを頂いてお月様を愛でたのだとか。
お月見が豊作祈願だったことがうかがえますね。
古歌にあるように
月々に 月見る月は 多けれど
月見る月は この月の月
中秋の名月が一番というわけです。
そして、のちの名月(十三夜)は10月29日だそうです。
少し欠けたお月様を愛でるのです。
「立待月」「寝待月」「宵待月」など月に関する言葉も豊富です。
昔の人は風流ですね。

お月見団子の代わりに、
友人に差し入れてもらった阿闍梨餅を頂きながら
煌々と輝くお月様を愛でましょう・・・
 近所から眺める月と 阿闍梨餅 

⁑追記⁑ 中秋の名月に阿闍梨餅を頂く習慣はありません💦
今回はお月見団子の代わりに頂きました。
誤解を生じたなら、すみませんでした。

*イタリア雑貨フェア



さて・・・昨日9/30からスタートしたJR京都伊勢丹の「イタリア雑貨フェア」
  
カメオあり、アンティークあり、バッグ、傘、帽子、
ヴェネツィアンガラス、可愛い雑貨の数々、そしてイタリア陶器。
小規模ですがイタリアに溢れた楽しい会場です!

Mia Preferita のブースでは、ヴィエトリ陶器をはじめ、
ファエンツァ陶器、飾りやすいタイル、タペストリーにもなるクロス等々
ご用意しております。

 

「お越しやす」「お出でやす」は
どちらも「いらっしゃいませ」を意味する京ことば。
「お越しやす」→ いわゆる常連様にかける言葉
「お出でやす」→ 一般的に使う言葉
といえば分かり易いでしょうか。

久々の関西、京都での「イタリア(雑貨)フェア」なので
Mia Preferita のブースを訪ねてきて下さる方は「お出でやす」なのかしら?
中には「お越しやす」の方もいらっしゃるんですが・・・
「ようお越しやす」とお声がけ出来るようにたくさんの方と出会いたいなぁ
と思っています。

⁑追記⁑ BLOGをUP後、関西での催事で知り合ったお客様が
何年ぶりでしょうか・・・会いに来て下さいました。
「よぉ お越しやす!!」
「おきばり!」と
嬉しかったです❤

会期は6日(火)まで。
私は次に移動しなければならないので、5日までは会場におります。
たくさんの方にお目にかかり、イタリアのこと、陶器のことをお話したり、
またイタリアのことをお聞かせくだされば・・・と思っております。

この後の秋の予定です。
10月7日~12日まで 丸井今井札幌店にて「イタリア展」
10月27日~11月1日まで 広島三越にて「秋のイタリアフェア 後期」
に出店いたします。
たくさんの方に Mia Preferita の陶器をご覧いただけますように!!
お近くにお越しの際は、お立ち寄りいただけると幸いです。

末筆となりましたが
一日も早くコロナウイルスが終息しますように。
まだまだ油断禁物です。
九州豪雨で大変な思いをされている皆様には
心からお見舞い申し上げます。
涼しくなってまいりました。
どうぞご体調崩されませんように!!

BLOG更新は不定期になるかと思います。ご了承くださいませ。

Ci vediamo!!

 

Instagramはこちらから